{"id":5254,"date":"2024-10-25T10:07:40","date_gmt":"2024-10-25T13:07:40","guid":{"rendered":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/?p=5254"},"modified":"2024-10-16T10:12:44","modified_gmt":"2024-10-16T13:12:44","slug":"la-innovacion-abre-camino-hacia-la-prosperidad","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/2024\/10\/25\/la-innovacion-abre-camino-hacia-la-prosperidad\/","title":{"rendered":"La innovaci\u00f3n abre camino hacia la prosperidad"},"content":{"rendered":"\n<p>Transformaci\u00f3n de la agricultura en Burundi gracias a las escuelas de campo para agricultores de la FAO<\/p>\n\n\n\n<p>En medio de las suaves colinas de la provincia burundesa de Gitega, Jacqueline Hakizimana, de 42 a\u00f1os, contempla la tierra contra la que una vez tuvo que luchar.<\/p>\n\n\n\n<p>En este lugar, donde la tierra se le resisti\u00f3 durante mucho tiempo y las semillas se deshac\u00edan en polvo, ahora los campos est\u00e1n verdes, con hileras de ma\u00edz y frijoles. Los cultivos se alzan ordenadamente desde el suelo. Para Jacqueline la agricultura ha sido una forma de vida durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os, ya que hered\u00f3 esa ocupaci\u00f3n de su familia, que cultivaba en la cercana colina de Kiremera.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero, a pesar de la experiencia que pose\u00eda, sus resultados eran todo menos ideales.<\/p>\n\n\n\n<p>Dispon\u00eda solo de semillas de mala calidad y sab\u00eda muy poco sobre c\u00f3mo fertilizar el suelo de manera efectiva.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cYo sembraba 100 kilogramos de frijoles en dos hect\u00e1reas y cosechaba tan solo 90 kilogramos\u201d, recuerda Jaqueline, lo que significa que la cantidad de frijoles que cosechaba era inferior a la que hab\u00eda plantado.<\/p>\n\n\n\n<p>Sus t\u00e9cnicas agr\u00edcolas rudimentarias eran las transmitidas de sus padres o aprendidas de los vecinos y, a\u00f1o tras a\u00f1o, el rendimiento era decepcionante. Cultivaba frijoles, ma\u00edz, yuca, batatas y guandules, pero la producci\u00f3n apenas alcanzaba para alimentar a su familia \u2014su esposo y sus cuatro hijos\u2014.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCom\u00edamos lo poco que cosech\u00e1bamos y el resto ten\u00eda que comprarlo en el mercado\u201d, cuenta Jaqueline.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cPens\u00e9 que mis hijos tendr\u00edan que valerse por s\u00ed mismos para sobrevivir\u201d, dice mientras recuerda las condiciones en las que se encontraba en un momento dado.<\/p>\n\n\n\n<p>Fue en ese per\u00edodo cuando Jacqueline oy\u00f3 hablar de la labor de Organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas para la Alimentaci\u00f3n y la Agricultura (FAO) en relaci\u00f3n con las escuelas de campo para agricultores, es decir, un programa pr\u00e1ctico en el que los agricultores aprenden t\u00e9cnicas mejoradas a trav\u00e9s de demostraciones en el terreno.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cMe hablaron de las escuelas de campo para agricultores en una sesi\u00f3n de formaci\u00f3n impartida por un agr\u00f3nomo de nuestra zona\u201d, explica. Aunque comenzar nuevas empresas puede parecer arriesgado, Jacqueline dice que no estaba preocupada. \u201cMe sent\u00eda segura porque estaba con otras mujeres de mi comunidad\u201d, comenta.<\/p>\n\n\n\n<p>En la escuela de campo para agricultores Jacqueline conoci\u00f3 varias innovaciones que la ayudaron a revolucionar su forma de cultivar. La m\u00e1s importante consist\u00eda en convertir los grupos formados en la escuela de campo en cooperativas, prestando especial atenci\u00f3n a conectar a los agricultores con los mercados. Al formar parte de una cooperativa, no solo aprend\u00eda mejores t\u00e9cnicas, sino que se estaba integrando en una red mayor que la ayudar\u00eda a acceder a los mercados, vender sus productos y aumentar sus ingresos.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fao.org\/images\/newsroomlibraries\/stories-images\/burundi-oin-3.jpg?sfvrsn=d826ab17_11\" alt=\"\" title=\"La innovaci\u00f3n abre camino hacia la prosperidad\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>En la escuela de campo para agricultores de la FAO Jacqueline conoci\u00f3 varias innovaciones que la ayudaron a revolucionar su forma de cultivar. La m\u00e1s importante consist\u00eda en convertir los grupos formados en la escuela de campo en cooperativas, creando una red que la ayudar\u00eda a acceder a los mercados, vender sus productos y aumentar sus ingresos. \u00a9 FAO\/Joseph Nsabiyabandi<\/p>\n\n\n\n<p>En los primeros d\u00edas de la escuela de campo para agricultores, Jacqueline recibi\u00f3 formaci\u00f3n pr\u00e1ctica sobre manejo de cultivos y conservaci\u00f3n del suelo. Aprendi\u00f3 a sembrar en hileras, a usar semillas de mejor calidad y a manejar el suelo gui\u00e1ndose por las curvas de nivel y aplicando pr\u00e1cticas agroforestales que redujeron la erosi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cAntes empleaba grandes cantidades de semillas y cosechaba muy poco\u201d, recuerda. \u201cAhora siembro una cantidad m\u00ednima y la cosecha es mayor, aunque la extensi\u00f3n de tierra es la misma\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>El punto de inflexi\u00f3n lleg\u00f3 cuando aplic\u00f3 sus nuevos conocimientos. \u201cSembr\u00e9 70 kilogramos de ma\u00edz en dos hect\u00e1reas y cosech\u00e9 1&nbsp;600 kilogramos de granos de ma\u00edz\u201d, afirma. Este \u00e9xito le permiti\u00f3 comprar un terreno de 0,5 hect\u00e1reas.<\/p>\n\n\n\n<p>Con el dinero obtenido de la venta de las plantas producidas por la cooperativa, ella y su familia compraron dos vacas de raza mejorada, cinco cabras y seis conejos, que contribuyeron a\u00fan m\u00e1s a la sostenibilidad de su explotaci\u00f3n al proporcionar abono org\u00e1nico. \u201cAhora puedo permitirme cosas que ni en sue\u00f1o pensar\u00eda lograr, como comprar mi propio terreno\u201d, sonr\u00ede Jacqueline.<\/p>\n\n\n\n<p>Su liderazgo tambi\u00e9n ha progresado. Jacqueline es ahora presidenta de la Cooperativa Turwanyubukene, que se traduce como \u201cSuperar la pobreza juntos\u201d. Actualmente transmite a otros miembros de la cooperativa las t\u00e9cnicas agr\u00edcolas que ha llegado a dominar, y su influencia se percibe en toda la comunidad. Su cooperativa se encarga de una superficie de 12 hect\u00e1reas de cultivos diversificados y cuenta con unas existencias de 400&nbsp;kilogramos de ma\u00edz, adem\u00e1s de ahorros en el banco.<\/p>\n\n\n\n<p>Su pr\u00f3ximo proyecto es construir un almac\u00e9n para guardar la cosecha e instalar un molino para agregar valor a la producci\u00f3n de ma\u00edz. \u201cNuestro actual objetivo es reunir la producci\u00f3n de los hogares de los alrededores, almacenarla y procesarla para el mercado\u201d, expone.<\/p>\n\n\n\n<p>Este cambio de una agricultura de subsistencia a una agricultura orientada al mercado es el resultado de la estrategia m\u00e1s amplia de la FAO destinada a crear conexiones entre los peque\u00f1os agricultores y los mercados locales y nacionales. Para Jacqueline, el proyecto significaba ampliar las oportunidades gracias a la adopci\u00f3n de medidas colectivas. \u201cAl trabajar con otros agricultores, pod\u00edamos compartir experiencias, aprender a partir de las parcelas de demostraci\u00f3n y vender nuestros productos juntos en el mercado\u201d, explica.<\/p>\n\n\n\n<p>En Burundi, las mujeres han desempe\u00f1ado un papel esencial para el \u00e9xito del modelo cooperativo. Ellas constituyen el 78,3&nbsp;% de los miembros de las escuelas de campo para agricultores y las cooperativas en el pa\u00eds, y ocupan el 73&nbsp;% de los puestos de toma de decisiones dentro de comit\u00e9s orientados a las cadenas de valor sostenibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Su liderazgo ha ayudado a restaurar tierras degradadas, a introducir la rotaci\u00f3n de cultivos y la agricultura org\u00e1nica y a mejorar la nutrici\u00f3n de los hogares. Adem\u00e1s, los ingresos de las mujeres han elevado los ingresos de los hogares en un 20 % por t\u00e9rmino medio.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cLas mujeres han sido la fuerza motriz de muchos de estos cambios\u201d, dice Dieudonne Kameca, experta en cadenas de valor de la FAO procedente de Burundi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.fao.org\/images\/newsroomlibraries\/stories-images\/burundi-oin-4.jpg?sfvrsn=290778a_11\" alt=\"\" title=\"La innovaci\u00f3n abre camino hacia la prosperidad\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>La FAO ayuda a los agricultores a pasar de una agricultura de subsistencia a una agricultura orientada al mercado gracias al fomento de las cooperativas y su conexi\u00f3n con los mercados locales y nacionales. \u00a9 FAO\/Joseph Nsabiyabandi<\/p>\n\n\n\n<p>No obstante los impresionantes resultados, sigue habiendo desaf\u00edos. El acceso a cr\u00e9dito, los retrasos en la obtenci\u00f3n de equipo y la inestabilidad de los mercados agr\u00edcolas siguen obstaculizando los avances. La FAO est\u00e1 llevando a cabo estudios de mercado, mejorando el intercambio de informaci\u00f3n sobre los precios y promoviendo la iniciativa empresarial en el \u00e1mbito agr\u00edcola para hacer frente a estos problemas.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCon los recursos y el respaldo adecuados, la transformaci\u00f3n es no solo posible, sino inevitable\u201d, afirma Vincent Martin, Director de la Oficina para la Innovaci\u00f3n de la FAO. \u201cAun en los entornos m\u00e1s complicados, los agricultores pueden superar las adversidades y convertir el trabajo duro en \u00e9xito, allanando el camino para que sus familias y comunidades tengan un futuro mejor\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>En el caso de Jacqueline, ella ha transformado su explotaci\u00f3n agr\u00edcola en un negocio pr\u00f3spero. \u201cSol\u00eda pensar que mis hijos tendr\u00edan que pasar dificultades, como me ocurri\u00f3 a m\u00ed\u201d, dice. \u201cAhora s\u00e9 que les espera un futuro mejor\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>La labor de la FAO en Burundi no se limita a aumentar la producci\u00f3n agr\u00edcola, sino que tambi\u00e9n se dedica a construir comunidades resilientes capaces de afrontar los desaf\u00edos econ\u00f3micos y ambientales. Los agricultores de la provincia de Gitega son ahora los l\u00edderes de un movimiento para revitalizar la agricultura en Burundi. Con el apoyo adecuado, la transformaci\u00f3n siempre es posible.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sitio web:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fao.org\/science-technology-and-innovation\/es\">Ciencia, tecnolog\u00eda e innovaci\u00f3n en la FAO<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Sitio web:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.fao.org\/countryprofiles\/index\/es\/?iso3=BDI\">Perfiles de pa\u00edses de la FAO:<\/a><a href=\"https:\/\/www.fao.org\/countryprofiles\/index\/es\/?iso3=BDI\">\u00a0Burundi<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transformaci\u00f3n de la agricultura en Burundi gracias a las escuelas de campo para agricultores de la FAO En medio de las suaves colinas de la provincia burundesa de Gitega, Jacqueline Hakizimana, de 42 a\u00f1os, contempla la tierra contra la que una vez tuvo que luchar. En este lugar, donde la tierra se le resisti\u00f3 durante [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5255,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[170,24,4,93,47],"tags":[606,66,40],"class_list":["post-5254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-agricultura","category-comida","category-economia","category-el-mundo","category-internacional","tag-agricultura-familiar","tag-economia","tag-politica"],"blog_post_layout_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1-150x150.jpg",150,150,true],"full":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1.jpg",1200,800,false]},"categories_names":{"170":{"name":"Agricultura","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/category\/agricultura\/"},"24":{"name":"Comida","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/category\/comida\/"},"4":{"name":"Econom\u00eda","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/category\/economia\/"},"93":{"name":"EL MUNDO","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/category\/el-mundo\/"},"47":{"name":"Internacional","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/category\/internacional\/"}},"tags_names":{"606":{"name":"Agricultura familiar","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/tag\/agricultura-familiar\/"},"66":{"name":"Econom\u00eda","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/tag\/economia\/"},"40":{"name":"Pol\u00edtica","link":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/tag\/politica\/"}},"comments_number":"0","wpmagazine_modules_lite_featured_media_urls":{"thumbnail":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1-150x150.jpg",150,150,true],"cvmm-medium":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1-300x300.jpg",300,300,true],"cvmm-medium-plus":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1-305x207.jpg",305,207,true],"cvmm-portrait":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1-400x600.jpg",400,600,true],"cvmm-medium-square":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1-600x600.jpg",600,600,true],"cvmm-large":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1-1024x800.jpg",1024,800,true],"cvmm-small":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1-130x95.jpg",130,95,true],"full":["https:\/\/lavozdisruptiva.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/fao-1.jpg",1200,800,false]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5256,"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5254\/revisions\/5256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lavozdisruptiva.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}